H&S Expert Service は浜松地域を中心に、ものづくりに取り組んでいらっしゃる皆さまのための活動をモットーにしています。
長年にわたって2輪車の設計、開発の仕事に従事してきましたが、その後かねてから温めていた翻訳、ライティングの
オフィスを開くことにしました。商品開発やものづくりとは別に、言葉や文章は技術そのもと同様に大変重要です。
エンジニアが考え出した概念、方法やアイデアを伝えるのは、言葉です。
言語の壁を越えて技術の言葉を伝えていきたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
齋藤博生(代表)
工学士
大手2輪車メーカーに勤務し、設計、開発業務に従事
通算11年間欧州現地会社で開発プロジェクトを担当
2017年より技術翻訳の仕事を開始
日本翻訳者協会(JAT)会員